école de pensée en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 流派
学派
- école: 音标：[ekɔl] n.f....
- de: 音标：[d] prép....
- pensée: 音标：[pãse] f....
- École de pensée en économie: 经济思想学派...
- École de pensée économique: 经济学理论与学派...
- Économiste par école de pensée: 各学派经济学家...
- École de pensée économique hétérodoxe: orthodoxie et hétérodoxie en économie; ......
- bulle de pensée: 内心活动气泡...
- crime de pensée: 思想罪...
- pensée de groupe: 集体思考群体思维...
- cent écoles de pensée: 诸子百家...
- expérience de pensée: expérience de pensée; 思想实验...
- liberté de pensée: 思想自由...
- conformisme de la pensée: 群体思维集体思考...
- langage de la pensée: 心语假說...
Phrases
- Une école de pensée nous déconseille de le faire.
也有的学派认为我们不该插手 - Cette école de pensée se répandit mondialement.
该中学校友遍布全世界。 - Une nouvelle école de pensée militaire.
这是新派思维的产物 - Le projet de loi ne contrevient pas au droit islamique selon toute école de pensée islamique reconnue;
A） 不论按照哪个认可的伊斯兰教派，《法案》都没有违背伊斯兰法律； - Selon une certaine école de pensée, nous devrions décider de la réforme du Conseil de sécurité au cours de la présente session de l ' Assemblée générale.
一种看法是我们应在本届大会期间决定安全理事会的改革。 - Il a utilisé le terme < < acte > > pour satisfaire une importante école de pensée qui considère que ce terme est plus large et moins restrictif.
他之所以使用 " 行为 " 一语，是为了满足相当多的一部分意见。 - En tout état de cause, les dispositions de ce texte s ' appliquent à tous sans distinction fondée sur la religion, la doctrine ou l ' école de pensée.
无论如何，若当事人提出要求，或当事人的宗教信仰或教派不同，则适用该法律。 - En tout état de cause, les dispositions de ce texte s ' appliquent à tous sans distinction fondée sur la religion, la doctrine ou l ' école de pensée.
无论如何，若当事人提出要求，或当事人的宗教信仰或教派不同，则适用该法律。 - Une préférence a été exprimée par ailleurs pour la < < troisième école de pensée > > défendue par Fawcett, telle que décrite par le Rapporteur spécial dans son rapport.
有人表示支持特别报告员在其报告中所描述的福塞特的 " 第三种观点 " 。 - En outre, depuis 1977, cette dernière s ' est montrée favorable à la thèse selon laquelle il s ' agit d ' une règle de procédure ou à celle défendue par la troisième école de pensée.
此外，1977年以来，作者们倾向于赞成程序性观点或第三种流派。